Lá Stairiúil sa Chlub! / History in the Making!

Gaeilge
Imreoir leis an dtríú fhoireann chamógaíochta í Cristín Reddin, máthair le seisear páiste sa chlub. Déardaoin, chuaigh Cristín chun páirce in éineacht lena ceathrar iníonacha i gCoinne Réalta na hÉireann, Gleann Cuilinn i gcomórtas oifigiúil Corn an tSamhraidh.
Ní raibh rith an ráis linn ar an oíche faraor, ach ba iontach an ócáid í do mhuintir Reddin agus don lucht tacaíochta ar an taobhlíne a chonaic an cúigear acu ar an bpáirc le chéile – agus gura fada a laethana imeartha le chéile!
Cuala abú!

Béarla
Historic day for Cuala Adult Camogie as Cristín Reddin, mum of six, who is still playing camogie competitively with our third team, was joined on the field by her four daughters. Last night saw Cristín and her daughters all take to the field against Stars of Erin in Glencullen in an official Summer Cup match.
Unfortunately, luck wasn’t on our side, with Cuala narrowly missing out, but it created a special moment for Cristín and her family and those watching to see them all play together—and hopefully not for the last time!
Cuala abú